Are you a romantic? Need some help here

JISHOU, HUNAN — My friend Nora and I have cooked up a plan, and we need the help of some hopeless romantics out there in Internet land.

Nora’s friend wants to propose to his girlfriend soon and wants to give her something really special to convince her he’s the right guy for her. Trouble is, he is as poor as a church mouse, so Nora came up with an idea. Here’s where I (and you) come in.

We want to compile a video of different people in their native languages (or in any languages they can speak) to say the following: “Will Sun Dan please marry Xiang Pei Dong? He is a really great guy!” [In Chinese, that's "孙丹嫁给向培东?他是好男人!" Sūn Dān jiàgěi Xiàng Péidōng? Tā shì hǎo nānrén!]

Since I have Facebook friends all over the world, I volunteered to ask them to contribute to the video. This is the first request. I will ask many of you directly over the next few days. I am hoping for a good cross-section of languages. If you can make a video while standing near a prominent local landmark, that’s even better. Don’t worry about pronouncing their names just right. They’ll understand.

You can send your greetings (audio, video and written) to my addy: john DOT wheaton AT gmail DOT com. Then Nora and I will do the compilation. The deadline is Dec. 31. So, do it now!

Post to Twitter

Possibly related posts:

Observations on Chinese student life

JISHOU, HUNAN — University life for students in China mixes the regimentation of a secondary boarding school with the freedom of young adulthood. After five months here, I still find the combination baffling.

In a similar vein, I have learned that Chinese parents and secondary schools are generally far less liberal about their children’s social connections, especially dating, than most Western parents. This parental control can extend into the child’s university years, as well, to an extent that would drive most Western students batty.

Whether the added supervision of teenagers and young adults is a good thing, I cannot and should not say. It’s not my culture, after all. On one level, I can understand the motivation for such tight control of youngsters. A child here is a precious investment in a family’s future, and because of national birth-control laws, an extremely limited resource.

Most Chinese families can legally have only one child; if they live in a rural area, they can legally have two. There can be dire consequences for couples who have a little oopsie, and produce an additional child above the legal limit. Those consequences include hefty fines, additional taxes and job demotions or barriers.

Chinese culture is more conservative than Western culture, so there is already a cultural reluctance to grant young people a lot of freedom. If you also consider that any child is a one-time-only gift to a couple, parents probably want to protect their children from harm and from potentially dishonoring the family. Thus, parents keep a close, draconian eye on their teenagers’ social life.

Possibly related posts: